БК Bodog и баскетбольные вилки

Засомневалась я в правильности выдачи баскетбольных вилок с конторой Бодог.
В правилах пишется следующее:

3. Overtime counts for outright win, handicap, total points, second half betting and special match betting for all NBA and NCAA matches but not for bets on the winning margin. Overtime does not count for any markets offered on European basketball matches, other than to win outright.

В Гугловском переводе читаем:

3. Дополнительное время считается для прямой выиграть, инвалидности, общей суммы баллов, ставок на второй период матча и специальные ставки для всех НБА и NCAA матчей, но не для ставок на победу маржи. Дополнительное время не учитывается для любых рынков, предлагаемых на европейском баскетбольные матчи, кроме как победить сразу.

Т.е. я так понимаю, что по баскетбольным ставкам учитывается дополнительное время на все рынки NBА и NСАА, кроме ставок на форы (“но не для ставок на победу маржи”) и НЕ учитывается на любой европейский бвскетбол, кроме ставок на победителя (“Дополнительное время не учитывается для любых рынков, предлагаемых на европейском баскетбольные матчи, кроме как победить сразу”) ? Вилки же выдаются на все эти исходы – и на форы и на европейский баскетбол, как с учётом дополнительного времени. Вот я и не понимаю. Или я не верно истолковала перевод или сканер не правильно показывает вилки с этой конторой. Поясните пожалуйста, кто в курсе.

@Alisa:

Засомневалась я в правильности выдачи баскетбольных вилок с конторой Бодог.

В правилах пишется следующее:

3. Overtime counts for outright win, handicap, total points, second half betting and special match betting for all NBA and NCAA matches but not for bets on the winning margin. Overtime does not count for any markets offered on European basketball matches, other than to win outright.

В Гугловском переводе читаем:

3. Дополнительное время считается для прямой выиграть, инвалидности, общей суммы баллов, ставок на второй период матча и специальные ставки для всех НБА и NCAA матчей, но не для ставок на победу маржи. Дополнительное время не учитывается для любых рынков, предлагаемых на европейском баскетбольные матчи, кроме как победить сразу.

Т.е. я так понимаю, что по баскетбольным ставкам учитывается дополнительное время на все рынки NBА и NСАА, кроме ставок на форы (“но не для ставок на победу маржи”) и НЕ учитывается на любой европейский бвскетбол, кроме ставок на победителя (“Дополнительное время не учитывается для любых рынков, предлагаемых на европейском баскетбольные матчи, кроме как победить сразу”) ? Вилки же выдаются на все эти исходы – и на форы и на европейский баскетбол, как с учётом дополнительного времени. Вот я и не понимаю. Или я не верно истолковала перевод или сканер не правильно показывает вилки с этой конторой. Поясните пожалуйста, кто в курсе.

100 процент что сканер незнает всех правил во всех конторах!